Umunani
Abafite "Yi Tian Jian" bagomba gutuza.
"Yi Tian Jian" ni inkota ya Cao Cao, umuntu uzwi cyane mu Bushinwa bwa kera.
Birakaze ntagereranywa kandi ni urugero rwinkota.
Imyambi kumaguru yijisho rirakaze cyane.
Nkuko baca umugani, ituze nuburyo bwumwami wukuri.
(urugero: 79/83/89/91/98/791/108/891 ...)
Icyenda
"Shi Zhong Jian" yuzuye amarozi.
Ninkota izwi mumigani yicyongereza,
cyaturutse ku gisigo umurozi "Merlin".
"Inkota mu Kibuye" ntisobanura gusa uburenganzira bw'Imana bw'umwami, ahubwo inagaragaza imico myiza y'umwami.
Imiterere idasanzwe yiyi myenda yijisho ntishobora guhuza umurwanyi nyawe.
(urugero.86 / 87/90 ...)
ICUMI
"Jun Zi Jian" yuzuye ubwenge.
Umugwaneza nyawe agomba guhora aharanira kwiteza imbere.
Amaguru yimyenda yijisho ameze nkimyambi,
hamwe n'impande zikarishye.
Umubiri wose urabagirana.
Ifite imiterere idasanzwe kandi ntagereranywa kwisi.
(urugero.84 / 85/92/93/105 ...)
CUMI CUMI
Abakoresha "Feng Yu Jian" bagomba gukomeza kuba maso.
Igishushanyo mbonera cyu mwambi ni siyansi,
kandi ukuguru kutagaragara kuroroshye.
Ariko kuramba ntibizagabanuka.
Ifite imbaraga zo kurasa.
Umuntu urasa uyu mwambi agomba gukomeza kugira ubwenge igihe cyose.
Kuberako umwambi urasa vuba nkumurabyo.
Nta gusubira inyuma mu muheto, kandi nta gusubira inyuma mu buzima.
(urugero.101 / 107 ...)
Cumi na kabiri
"Shuang Zi Jian" byerekana kubana neza.
Yaretse igitekerezo gakondo cyo gutera imyambi.
Amaguru yijisho agabanijwemo uburebure bubiri,
zishobora kugabanwa cyangwa guhuzwa.
Ibi bituma uburyo bwo guhimba bukungahaza
akarenga imipaka y'uburebure n'ubugari,
gutuma irushaho gukaza umurego no guhanga.
(urugero.103 / 104/106 ....)
GATATU
"Gou Jian" afite icyifuzo kidasubirwaho.
Gou Jian, umwami wa Yue, yihanganiye ingorane
kandi yihanganiye imyaka itari mike kugirango abone ubutunzi.
Nkuko baca umugani ngo, "Ibintu bimeze nkamazina yabantu",
Amaguru yiyi myenda y'amaso arakomeye cyane,
isumba ubuziranenge kandi ntibyoroshye kwangiza.
(urugero.97 / 100 ...)
